as considered.

Eine faire Vereinbarung.

Nutzungsbedingungen · 28. September 2026

Diese Übersetzung dient nur der Verständlichkeit. Bei Widersprüchen zur englischen Fassung gilt die englische Fassung.

As Considered ist ein Dienst zur Veröffentlichung von Websites, und considered.bio ist dessen kostenlose Seite für Social-Bios. Beide werden von der Pragmatic Builders Ltd in London, Vereinigtes Königreich, betrieben („wir“). Diese Nutzungsbedingungen gelten für Ihr Konto, Ihre Websites und Bio-Seiten sowie alle Domain-Dienste, die Sie bei uns kaufen. Unsere rechtlichen Geschäftsangaben, Geschäftsadresse und Kontaktdaten finden Sie unten und erhalten Sie mit Ihrer Kaufbestätigung.

Ihr Konto und Ihre Arbeit.

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und berechtigt sein, für jedes Unternehmen zu handeln, das Sie vertreten. Halten Sie den Zugang zu Ihrer Anmelde-E-Mail und Ihren Passkeys sicher. Jede Website hat derzeit einen Kontoinhaber. Wir können später separat berechtigte Mitarbeitende einführen. Geben Sie Anmeldecodes nicht weiter.

Sie behalten das Eigentum an Ihren Inhalten und Ihrer Domain. Sie räumen uns nur die Rechte ein, die nötig sind, um die Inhalte, die Sie uns zu veröffentlichen bitten, zu speichern, zu verarbeiten, anzuzeigen, auszuliefern und zu schützen. Sie sind dafür verantwortlich, die erforderlichen Urheberrechte, Erlaubnisse und eine Rechtsgrundlage für von Ihnen veröffentlichte personenbezogene Daten zu besitzen. Wir nutzen Ihre Arbeit nicht, um generative KI-Modelle zu trainieren, und verkaufen sie nicht an Werbetreibende.

Was Sie kaufen.

Der Standard-Jahrestarif kostet 119,88 $ pro Jahr, entsprechend 9,99 $ pro Monat, und umfasst eine berechtigte Domainregistrierung oder -übertragung sowie die vereinbarte jährliche Verlängerung. Der Monatstarif kostet 12,99 $ pro Monat und enthält keine Domain. Der zu zahlende Gesamtbetrag, die anwendbare steuerliche Behandlung, die Abrechnungshäufigkeit und die Domainzuteilung werden vor der Zahlung angezeigt. Der Jahrestarif enthält bis zu 12 $ der Domainkosten. Teurere unterstützte Domains kosten die Differenz. Premium-Namen sind ausgeschlossen. Die hier gezeigten Preise verstehen sich in USD. Die numerischen Tarifpreise sind in GBP, USD und EUR identisch. Ihre vereinbarte Abrechnungswährung wird beim Checkout bestätigt und für Verlängerungen beibehalten.

Abonnements verlängern sich im vereinbarten Intervall, bis sie gekündigt werden. Wir kündigen Änderungen an Ihrem Verlängerungspreis mit angemessenem Vorlauf an, in der Regel mindestens 30 Tage, und Sie können vor der Änderung kündigen. Wir berechnen niemals eine höhere Domaingebühr oder eine Gebühr für den Erweiterten Service ohne Ihre Zustimmung. Zahlungsdaten werden von Stripe verarbeitet. Wir speichern keine vollständigen Kartennummern.

Unsere Websites können auf Buchungs-, Ticketing-, Musik- und Shopping-Dienste verlinken. Wir betreiben diese Dienste nicht, nehmen keine Buchungen für Sie entgegen und garantieren nicht deren Verfügbarkeit.

considered.bio-Seiten sind kostenlos. Wir berechnen dafür nichts und zeigen darauf keine Werbung. Diese Nutzungsbedingungen und unsere Nutzungsrichtlinien gelten für sie vollumfänglich.

Kündigung und Rückerstattungen.

Sie können über Plan kündigen. Die Website wird mit Wirksamwerden der Kündigung deaktiviert. Innerhalb von sieben Tagen nach Beginn eines bezahlten Zeitraums erstatten wir diese Zahlung vollständig, einschließlich eines etwaigen Domainanteils. Nach sieben und innerhalb von 14 Tagen erstatten wir die Zahlung abzüglich ihres Domainanteils. Nach 14 Tagen erfolgt keine freiwillige Rückerstattung. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt. Rückerstattungen erfolgen, wo möglich, auf die ursprüngliche Zahlungsmethode. Wann sie erscheinen, bestimmt Ihre Bank.

Der Domainanteil wird vor dem Kauf ausgewiesen. Unsere siebentägige vollständige Rückerstattung ist unsere Zusage, unabhängig davon, ob die Registry uns erstattet. Die Erstattung von Domaingebühren löscht die Registrierung nicht automatisch. Wenn Sie eine Domain, deren Gebühren erstattet wurden, behalten und übertragen möchten, kontaktieren Sie uns, um zunächst deren Domainkosten zu begleichen. Übertragungen setzen bezahlte Domaingebühren voraus und unterliegen den geltenden Regeln der Registrierungsstelle und der Registry.

Sie behalten nach der Kündigung den Zugriff, um DNS zu verwalten und die Übertragung einer bezahlten Domain zu beantragen. Registry-Regeln können Übertragungen vorübergehend einschränken, etwa durch eine Sperre nach der Registrierung oder einer vorherigen Übertragung. Künftige Domainverlängerungen sind nicht mehr enthalten, sobald Ihr Website-Abonnement endet. Wir erläutern Ihnen Ihre Verlängerungs- oder Übertragungsoptionen. Wir halten Ihre Domain nicht als Druckmittel bei einem sachfremden Streit über die Website zurück.

Nichts in diesen Nutzungsbedingungen schränkt Ihre gesetzlichen Widerrufsrechte oder Ansprüche bei mangelhaften, falsch beschriebenen oder nicht erbrachten Leistungen ein. Ein Wunsch nach sofortigem Leistungsbeginn steht unabhängig neben diesen Rechten. Können wir eine bezahlte Leistung nicht erbringen, bieten wir eine angemessene Abhilfe oder Rückerstattung an.

Domains und Veröffentlichung.

Porkbun und die jeweilige Registry erbringen Domainregistrierungsdienste nach ihren eigenen geltenden Bedingungen. Sie müssen zutreffende Inhaberdaten angeben und die Verifizierung abschließen, wenn dies verlangt wird. Wir müssen Ihre Kontaktdaten möglicherweise an die Registrierungsstelle und die Registry weitergeben. Die Verfügbarkeit ist erst bestätigt, wenn die Registrierung erfolgreich war. Wir helfen bei der Lösung fehlgeschlagener Registrierungen oder Übertragungen. Eine Zahlung allein garantiert keine Domain.

Das Verbinden einer extern verwalteten Domain überträgt weder deren Registrierung noch das E-Mail-Hosting. Halten Sie bestehende Dienste während einer Migration aktiv. Öffentliche Websites werden auf verifizierten Kundendomains ausgeliefert. Entwürfe und für die Zukunft datierte Beiträge werden nicht öffentlich veröffentlicht. Sie sollten eine Kopie wichtiger Inhalte aufbewahren. Der Export von Konto und Inhalten ist verfügbar.

Inhalte und Sicherheit.

Unsere Nutzungsrichtlinien sind Teil dieser Vereinbarung. Pornografie, Missbrauchsdarstellungen von Kindern, sexuelle Ausbeutung, nicht einvernehmliche intime Bilder, rechtswidrige Inhalte, Phishing und Schadsoftware sind untersagt. Nutzen Sie den Dienst nicht als Datenablage, Proxy oder Massenverteilungsdienst. Rechtmäßige, nicht sexuelle Kunst gilt nicht automatisch als Pornografie. Der Kontext zählt.

Jedes von Ihnen hochgeladene Bild ist mit Ihrem Konto verknüpft und wird geprüft, bevor es auf einer Seite erscheinen kann. Ist die Prüfung nicht verfügbar, wird der Upload abgelehnt. Inhalte, die wir über den Cache von Cloudflare ausliefern, werden zusätzlich vom CSAM Scanning Tool von Cloudflare gegen Listen bekannter Missbrauchsdarstellungen von Kindern geprüft. Die Prüfung kann Fehler machen und kann nicht garantieren, dass jedes schädliche Material erkannt wird. Sie können eine Entscheidung über den Support anfechten.

Finden wir vermutete Missbrauchsdarstellungen von Kindern, blockieren wir sie, sperren das Konto, bewahren auf, was das Gesetz verlangt, und melden es den zuständigen Behörden, einschließlich des National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) und der Strafverfolgungsbehörden im Vereinigten Königreich. Wir warnen den Kontoinhaber nicht vorher.

Links auf Bio-Seiten werden automatisch geprüft. Jede uns noch unbekannte Domain wird mit Listen unsicherer Seiten abgeglichen, und in den letzten 30 Tagen registrierte Domains warten auf die Prüfung durch eine Person. Wir lehnen Kurzlinks, täuschend ähnliche Adressen und Seiten ab, die im Namen eines Zustelldienstes, einer Bank oder einer Behörde um Zahlung oder persönliche Daten bitten. Wir prüfen veröffentlichte Links erneut und nehmen eine Seite offline, wenn sie auf eine inzwischen als unsicher gelistete Adresse verlinkt.

Jede Person kann eine Seite melden. Wenn mehrere verschiedene Personen dieselbe Seite innerhalb eines Tages melden, nehmen wir sie sofort offline, während eine Person sie prüft. Meldungen zur Kindersicherheit wirken schneller. Haben wir uns geirrt, stellen wir die Seite wieder her. Wir können Inhalte auch dringend entfernen oder den Zugriff einschränken, um Schaden zu verhindern, das Gesetz einzuhalten oder den Dienst zu schützen, und erläutern dies, soweit rechtlich zulässig und praktikabel.

Verfügbarkeit, Änderungen und Verantwortung.

Wir betreiben den Dienst, schützen Daten und pflegen barrierefreie Layouts mit angemessener Sorgfalt und Fachkunde. Wir können keinen unterbrechungsfreien Betrieb, eine bestimmte Suchplatzierung, perfekte Barrierefreiheit für jedes von Ihnen hochgeladene Element oder garantieren, dass Ihre Website jede andere Website übertrifft. Wesentliche Änderungen und bedeutende Vorfälle kommunizieren wir angemessen.

Wir haften für vernünftigerweise vorhersehbare Schäden, die durch unsere Vertragsverletzung oder mangelnde Sorgfalt verursacht werden. Wir schließen die Haftung nicht aus, wo dies rechtswidrig wäre, einschließlich bei Betrug oder durch Fahrlässigkeit verursachtem Tod oder Personenschaden. Nur für Geschäftskunden und vorbehaltlich dieser Ausnahmen ist unsere gesamte vertragliche Haftung auf die für die betroffene Website in den vorangegangenen 12 Monaten gezahlten Gebühren begrenzt. Indirekte geschäftliche Schäden schließen wir aus. Diese Beschränkung für Geschäftskunden mindert nicht die Rechte von Verbrauchern.

Wenn wir den Dienst einstellen oder Ihr Konto aus anderen Gründen als einer dringenden Sicherheits- oder Rechtsanforderung beenden, geben wir in der Regel mindestens 30 Tage im Voraus Bescheid, geben Ihnen Gelegenheit, Ihre Arbeit zu exportieren, und erstatten anteilig ungenutzte Leistung. Aufzeichnungen können wir aufbewahren, soweit das Gesetz dies verlangt.

Fragen, Beschwerden und anwendbares Recht.

Wenden Sie sich zunächst an den Support, damit wir die Sache klären können. Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen werden datiert, und wesentliche Änderungen werden vorab angekündigt, außer bei dringenden rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Änderungen. Es gilt englisches Recht, Verbraucher behalten jedoch zwingende Schutzrechte und, soweit anwendbar, Zugang zu den Gerichten ihres Heimatstaates.